photos-du-voyage-juillet 2013

Partie en construction: chambre des grands avec sanitaires

Dans la chambre des filles

Chambre des garçons

Le déjeuner toujours à base de haricots rouges et riz.

Mylove

Distribution de gâteaux, moment rare!

Judelin

Mon voyage en Haïti- fin juillet 2013

19/09/2013 à 12h19

Se rendre en Haïti n'est jamais simple.... mais en cette fin juillet  les conditions semblent réunies pour envisager de me rendre à l'orphelinat, le climat politique s'avère calme et le trajet sécurisé.

Je décide donc de m'y rendre en bus au départ de la République Dominicaine, 14h de bus aller! je ne m'arrête pas à ça, l'envie de voir les enfants est grande!

Je décide de faire quand mêmPort au Pe escale à rince avant de repartir aux Cayes le lendemain. J'y rencontre un haïtien formidable qui assurera mes transferts sur place, me donnera de précieux conseils et enfin et surtout me donnera deux filtres à eau à installer pour boire de l'eau potable.

Je repars donc le lendemain pour l'orphelinat le coeur joyeux à l'idée de leur installer ces filtres et de leur permettre de boire de l'eau propre! plus besoin d'aller acheter des bidons d'eau, une somme d'argent qui pourra être du coup affectée à un autre poste.

Lorsque j'arrive à l'orphelinat, les enfants m'entourent, et je me laisse déborder par l'émotion! c'est bon de les revoir, en bonne santé.

Ce sont les grandes vacances, comme en France, et les enfants jouent, courent, se disputent.... y a de l'ambiance!

Ils m'accueillent en chantant, heureux, j'imagine, de me voir.

Très vite j'évalue l'avancée des travaux: la citerne d'eau est installée sur le toit, une chambre supplémentaire se termine (Malingo a profité de monter des pylones nécessaires à l'installation de la citerne d'eau  pour monter des parpaings et construire une chambre pour les grands).

Un mur également se monte tout autour de l'orphelinat, pour la sécurité, me dit Malingo.

Etre sur place est indéniablement nécessaire pour réaliser objectivement la vie sur place, les besoins, les projets et l'avancée des travaux en cours. C'est ainsi que je me rends compte que beaucoup de matelas manquent sur les lits, ils étaient infestés de puces et les enfants, à force de se gratter, en arrachaient la mousse. Il faut en racheter, et Malingo me dit qu'il a la solution pour que les matelas durent: en acheter protégés par une housse plastifiée. Certes le plastique fait transpirer, mais il évite surtour que les puces passent au travers. Cela va donc se faire.

Je jette un oeil dans l'armoire à pharmacie: je suis contente de voir tous ces médicaments  variés  venus de France mais quel bazard! je décide donc de ranger un peu par catégorie, mais je ne suis pas médecin et ne connais pas tous les médicaments. Une infirmière passera ranger avec moi.

En regardant les enfants, je m'aperçois que beaucoup d'entre eux présentent des plaies plus ou moins jolies! heureusement, il y a ce qu'il faut dans l'armoire, de quoi nettoyer et cicatriser... et me voilà infirmière! je demande à Malingo de veiller avec Elide, sa femme et la dame qui vit avec les enfants, à surveiller ces petits bobos et de ne pas hésiter à utiliser les médicaments de l'armoire.

Je veux que les filtres à eau soient installés avant mon départ, pour cela il faut acheter 4 gallons (des bidons vides avec couvercles). Ensuite il faut les percer (5 USD pour cela, négociés!!), et acheter un petit robinet. Cela va nous prendre une matinée. A l'orphelinat, nous installons les filtres, très simple à faire. Et en 5 mn, nous avons 4 gallons prêts!

Depuis tous les enfants boivent cette eau filtrée et tout va bien!

L'autre grand évènement de mon séjour est l'arrivée de l'eau à l'orphelinat. Quelle joie de voir l'eau jaillir des robinets! finie la corvée d'aller chercher de l'eau en contre- bas et de remonter lourdement chargé! Enfin les travaux entammés il y a plus d'un an se terminent. L'électricité ne va pas tarder à arriver, d'ici la fin de l'année je pense.

Mais il faut continuer: beaucoup de choses manquent encore: des tables et des chaises correctes, un ou deux bâtiments pour agrandir l'espace de vie, de la nourriture pour manger correctement 3 repas par jour....

Grace au marrainage/parrainage mis en place depuis 2 ans, l'association envoie de l'argent chaque mois pour les enfants. Une partie sert à l'achat de nourriture, le reste aux enfants et à leur éducation. Mais tous les enfants ne sont pas marrainés/parrainés. Nous avons besoin de votre aide pour continuer à les aider! venez nous rejoindre!

Le passage du cyclone Sandy

13/11/2012 à 08h55

A nouveau, Haïti victime des intempéries!

La ville des Cayes a été la plus touchée du pays. Des cables électriques arrachés, des pylones détruits, toutes les rues ont été inondées, des maisons se sont effondrées. La situation est grave.

L'orphelinat n'a pas eu trop de dégâts et les enfants vont bien. Mais à chaque épreuve, Malingo tremble pour les enfants. 

L'épidémie de choléra réapparaît. De nouvelles précautions doivent être prises.

Si vous souhaitez aider les enfants, faites un don à l'association. 

17 sacs de ciment sont partis avec les pluies. Ces sacs étaient destinés aux travaux d'installation d'eau et d'électricité. Les prix des denrées alimentaires augmentent comme à chaque épreuve que traverse le pays. Plus que jamais, nous devons continuer à aider les enfants. 

Le coût de la vie

04/10/2012 à 08h58

La vie est dure pour se nourrir. Les denrées sont rares et les prix flambent. Les gens manifestent dans les rues pour réclamer plus de nourriture et des prix stables.

La reprise des cours à l'orphelinat

03/10/2012 à 10h26

L'école a repris à l'orphelinat. Malingo n'a pu fournir un uniforme à chacun des enfants, il espère le faire dans les prochains jours. Deux ados sont scolarisés en ville faute d'enseignants habilités à l'orphelinat. L'organisation de l'enseignement reste compliqué et cher entre les enseignants, les livres et fournitures scolaires. L'association oeuvre pour aider à une scolarisation correcte de tous les enfants.

Les travaux du puits

03/10/2012 à 09h58

Les travaux d'installation de l'eau ont débuté en mai dernier. Le choléra menace toujours les enfants, et l'hygiène reste une priorité. Grâce aux actions menées dans des établissements scolaires de la région, nous avons récolté les fonds nécessaires pour commencer la première étape: l'approfondissement du puits, son coffrage, installation de la pompe et des tuyaux (le puits se trouve à environ 50m en contre- bas du bâtiment). 

Nous poursuivons nos actions auprès d'entreprises, d'associations et d'établissements scolaires pour mener ce projet à terme.

Les valises

25/09/2012 à 13h02

Deux valises sont parties en Haïti en février et mars. Elles ne sont arrivées qu'en mai et juin après avoir fait un petit détour au nord du pays!!! ces choses là arrivent! Mais tout est arrivé à bon port et les enfants étaient tous heureux de réceptionner cadeaux, vêtements et chaussures.

Diplome de Géraldine

25/09/2012 à 12h55

Géraldine a réussi son examen de passage dans la classe supérieure (équivalent de cours élémentaire). Les enfants ont repris le chemin de l'école.

Projet d'installation d'eau et d'électricité

19/05/2012 à 14h48

Voilà un bout de temps que je n'ai pas donné de nouvelles, pourtant les choses bougent à l'orphelinat. Malingo a débuté les travaux, nettoyage et approfondissement du puits d'où part l'installation. La pompe a été achetée et doit être installée.

Des actions ont été menées avec des écoles: l'école primaire de St Exupéry à Hyères a organisé un vide grenier, l'école maternelle Romain Rolland de Carqueiranne a vendu photophores, set de table et éoliennes fabriqués par les enfants, des ventes de gâteaux vont avoir lieu...

La représentation théâtrale début avril a permis de récolter 590 euros.

Les laboratoires Bayer participe généreusement au projet. 800 euros ont été donnés à l'association.

Malingo, de son côté, cherche d'autres aides pour finaliser son projet.

Nouveaux dessins des enfants

02/02/2012 à 15h13

Une nouvelle valise en Haïti

16/01/2012 à 14h36

Aujourd'hui lundi 16 janvier part une valise pour les enfants de Malingo. J'y ai glissé chaussures et vêtements plus quelques colis ou lettres de parrains/ marraines. Pour ceux qui regrettent de ne pas avoir pu faire passer un courrier à leur filleul(le), ne vous inquiétez pas, j'enverrai la prochaine fois un mail pour vous tenir informer du prochain envoi où vous pourrez glisser un petit cadeau, photos ou autre.

Voilà quelques nouvelles des enfants... ils ont repris les cours d'école avec un mois de retard en raison de l'instabilité politique du pays. Ils vont bien mais sont régulièrement touchés par des diarrhées et le choléra qui menace sans arrêt. La lutte est difficile faute d'une bonne hygiène et de la promiscuité. Les toilettes construites en juillet dernier aident Malingo à se battre mais cela ne suffit pas.

Nous voulons aider Malingo à installer l'eau et l'électricité à l'orphelinat. Mais ce projet coute cher (13 000€) compte tenu de la situation géographique du bâtiment construit sur une colline.

Nous faisons alors appel au mécénat d'entreprise, nous avons également contacté une école de commerce et sommes en relation avec des écoles du Var et des Alpes Maritimes.

Le marrainage/parrainage reste aussi une priorité pour nous afin d'assurer un revenu régulier. 18 enfants sont marrainés/parrainés à ce jour. 15 autres attendent un parrain ou une marraine. Contactez nous pour tout renseignement.

Une journée d'activités pour les enfants

28/11/2011 à 15h31

IBESR, qui veille au bien être des enfants dans les orphelinats du pays, a proposé une après midi d'activités à 20 enfants de Malingo. Ceci afin de remercier l'orphelinat pour son dévouement dans la lutte pour le respect des droits des enfants. 

Construction des toilettes

21/06/2011 à 21h47

Vidéo

Les actions avec les écoles

21/06/2011 à 09h24

Les ventes de gâteaux à l'école Jules Ferry de Carqueiranne ont rapporté 550 euros. Une belle somme récoltée grâce à la motivation des enseignants et de leurs élèves.

L'école maternelle Romain Rolland de Carqueiranne a également organisé des ventes de gâteaux qui ont rapporté 315 euros. Aujourd'hui a lieu l'exposion des travaux des enfants sur briques qui devraient permettre de récupérer encore un peu d'argent. Var Matin sera présent pour "immortaliser" l'évènement.

L'école primaire Pain de Sucre à Grasse organise depuis déjà quelques semaines des ventes de plantes et de gâteaux. La somme récoltée avoisine les 500 euros.

Bravo à toutes et à tous pour cette belle mobilisation!

Les travaux des sanitaires touchent à leur fin.

Je suis en contact avec d'autres écoles de Hyères et de Grasse avec lesquelles nous organiserons des actions pour un autre projet : (installation de l'eau/ électricité....) à la rentrée prochaine.

Le choléra et le projet des toilettes

15/06/2011 à 14h02

J'ai reçu des nouvelles rassurantes des 3 enfants touchés par le choléra. Ils vont mieux, la maladie semble éradiquée. Ils ont du brûler des vêtements, des draps et des matelas pour venir à bout de la maladie.

Malingo souffle un peu car, ces jours- ci il ne quittait plus les enfants de peur que le choléra n'en atteigne d'autres. Il a pris toutes les précautions possibles. Une infirmière a veillé quotidiennement sur les enfants malades.

Les travaux pour construire les toilettes avancent... toujours avec des problèmes qui surgissent, là de peinture et de tôles. J'attends des photos prochainement.

Une valise est partie pour l'orphelinat avec des médicaments (vitamines et collyres) et des vêtements. Elle devrait arriver dans les prochains jours.

URGENT cherche ordinateur

28/05/2011 à 11h14

Malingo m'envoit régulièrement des mails et des photos, indispensables pour vous tenir informé(e)s. Mais cela lui revient cher car il doit se rendre dans un cybercafé et payer pour effectuer ses envois. C'est pourquoi il ma demandé un ordinateur portable. Si vous pouvez l'aider, faites-moi signe!

Le choléra

28/05/2011 à 11h02

Je viens de recevoir des nouvelles de Malingo. Il est très inquiet car le choléra est arrivé à l'orphelinat. C'est Richenold, un petit garçon, qui est touché, diarrhées et vomissements. Il a été isolé des autres et une infirmière prend soin de lui, ses vêtements ont été passés au chlore. Toutes les précautions sont prises pour éviter la contamination.

Avec l'argent récolté à ce jour, grâce à la solidarité des écoles Romain Rolland et Jules Ferry de Carqueiranne (710 euros), Malingo va débuter la construction des toilettes.

Actions avec les écoles de Carqueiranne

24/05/2011 à 15h24

Afin d'aider l'orphelinat dans la construction des toilettes, l'école maternelle Romain Rolland a mis en place des ventes de gâteaux sur 4 jeudis, juste après l'école. Nous avons ainsi récolté plus de 300 euros! L'engagement de l'école va encore plus loin puisque les enfants réalisent des travaux sur briques. Ces briques seront exposées à l'école et les parents qui le souhaitent pourront donner un peu d'argent.

Ce travail sur briques a un double intérêt pour les enfants: la création elle- même, mais aussi la prise de conscience de ce pour quoi ils travaillent:  la construction des toilettes.

L'école primaire de Jules Ferry participent également au projet: une vente de gâteaux a eu lieu vendredi dernier après l'école qui a rapporté 170 euros. Afin de sensibiliser les enfants au projet, je suis venue présenter l'association et l'orphelinat dans chaque classe. Les enfants ont été tous très sensibles à l'histoire de Malingo et des enfants et ils m'ont posé mille questions. Vendredi prochain a lieu à nouveau une vente de gâteaux.

Les enfants qui chantent

13/04/2011 à 21h57

Sur ces vidéos, vous allez voir les enfants de l'orphelinat qui chantent et s'amusent!

Premiers échanges marrainage/parrainage - les lits

13/04/2011 à 11h36

Les enfants ont bien reçu tous les paquets et nombreux jouets que vous m'avez fait passer en février. Ils ont été très heureux de découvrir les visages français et de lire toutes vos lettres. Les visages souriant en témoignent! un grand merci à vous tous.

Nous avions également fait parvenir des alèses pour protéger les matelas, des ballons, des jeux de cartes, des vêtements et des médicaments. Beaucoup d'enfants ont des problèmes de peau et de cuir chevelu.

Nous espérons faire partir des affaires en mai via Air France. Je vous tiendrai, bien entendu, au courant.

Les lits !!

Voyage en Haiti du 4 au 9 octobre 2010

10/04/2011 à 18h16

Voilà déjà 2 semaines que Maroussia et moi même sommes rentrées d'Haïti et j'ai toujours les images bien gravées dans ma tête, celles des enfants bien sur, mais aussi celles de leurs pauvres conditions de vie....

Bonjour à toutes et à tous!

Par où commencer..... il y a Worson, Mylove, Talin, Suneica et tous les autres! ils ont entre 6 et 14 ans.

Lorsque nous arrivons à l'orphelinat des Cayes (après 5h1/2 de voiture de Port au Prince!), nous découvrons une petite maison en haut d'une colline. Les enfants sont là (dans ce que j'appellerai leur classe), nous attendant Maroussia et moi. C'est un formidable accueil qu'ils nous font: ils sont gais, tout sourire et ils le chantent!

Nous apportons de France des sacs de vêtements et des kilos de médicaments. Ils s'arrachent les habits et les chaussures et devons intervenir pour que la distribution se déroule bien. Kerry, un petit de garçon de 8 ans, attrape une paire de chaussures roses et se promène fièrement! là- bas, pas de code vestimentaire! 

Ce sont des enfants en bonne santé, joyeux qui nous suivent partout, nous embrassent, veulent se faire prendre en photo.... Seul Caleb manque à l'appel.

Il est hospitalisé depuis une vingtaine de jours pour une typhoïde. Nous décidons d'aller le voir à l'hôpital. En arrivant, on nous dit que Caleb peut sortir. Il est d'ailleurs dehors à prendre l'air avec une dame. En le voyant je suis frappée par ses yeux tristes, sa fatigue et sa maigreur (il a perdu pas mal de kilos). Nous négocions sa sortie car il faut normalement payer et Malingo n'a pas l'argent. Il pourra l'avoir la semaine suivante. Nous sommes soulagés de partir avec Caleb mais bien moins que lui qui, dès son arrivée à l'orphelinat, retrouve le sourire et tous ses copains. Nous sommes rassurées.

 

Une journée aux Cayes

02/12/2010 à 15h05

Nous nous réveillons à 5h30, heure à laquelle les Haïtiens se lèvent habituellement. Nous dormons chez Malingo et Elide. Ils nous ont laissé leur chambre... Ils nous offrent un petit déjeuner copieux ce jour là (ils ne déjeunent pas en général faute d'argent): pain, avocat, banane et thé préparé avec les herbes du jardin). Nous traînons ainsi tout en discutant de l'orphelinat, des enfants, de la situation du pays,.... en attendant notre chauffeur qui ne viendra pas avant 10h!

Nous décidons alors de nous rendre en ville afin d'y voir les prix de la nourriture dans les magasins grossistes. Les produits viennent de République Dominicaine et les prix sont chers pour les Haïtiens.

Nous filons ensuite à l'hôpital voir Caleb qui est hospitalisé depuis 3 semaines en raison d'une forte typhoïde. L'hôpital est propre mais là-bas pas de chambre individuelle: les lits sont les uns à côté des autres limitant l'intimité des patients!

Nous retrouvons Caleb dehors, assis sur un banc. Il se porte mieux mais ne peut sortir que si l'on règle la note de l'hôpital qui s'élève à environ 250 USD. Nous n'avons pas l'argent. Caleb assiste, sans trop comprendre, à notre conversation pour essayer de le ramener à l'orphelinat. Finalement nous poussons Malingo à négocier auprès de l'administration de l'établissement.

Il a déjà une promesse de paiement de 50 USD et il pourra récupérer la caution de notre location voiture la semaine prochaine pour finir de régler la facture. Le médecin en charge accepte de nous laisser partir avec Caleb.

Caleb me semble triste et fatigué, mais en arrivant à l'orphelinat, il retrouve ses amis, sa "maison" et son sourire réapparaît. Tous les enfants sont heureux de retrouver leur camarade!

Les enfants chantent des chants religieux pendant que Maroussia et moi trions les médicaments que nous avons apportés de France.

Ensuite je décide de prendre les enfants un par un en photo. Ils adorent poser! nous rions ensemble, nous arrivons à nous comprendre malgré la petite barrière de langue: ils parlent créole.

Nous déjeunons: spaghettis avec de l'avocat.

L'après midi les enfants dessinent, chantent. Nous chantons avec eux et tentons de leur apprendre quelques chants de chez nous.

Une infirmière passe à l'orphelinat. Nous l'avons rencontré le matin à l'hôpital où elle travaille. Elle parle bien français et connaît parfaitement les médicaments que nous avons rapportés. Elle s'occupe beaucoup des enfants et son aide est précieuse.

Vers 17h30, le soleil est couché, l'orphelinat baigne dans l'obscurité.
Nous rentrons chez Malingo et Elide. Nous nous arrêtons au préalable dans un "supermarché" acheter de quoi faire un petit apéro: ships, lait au chocolat, mashmallows et bière! Ils ne connaissent pas les mashmallows et adorent ça. Nous décidons d'en apporter aux enfants le lendemain.

Pas de dîner. Nous nous couchons vers 20h30.   

L'Orphelinat

05/11/2010 à 15h21

Sur la route, la nature reprend ses droits et les cocotiers, les rivières, les montagnes et les plages nous accompagnent jusqu'aux Cayes.

Après 5h1/2 de route (pour 195 kms), l'orphelinat nous attend au bout d'un chemin de terre, planté sur une petite colline ensoleillée.

Les enfants sont sagement installés dans "la salle de classe". Ils semblent nous attendre depuis un moment, impatients de nous souhaiter la bienvenue à Maroussia et moi. Ils sont trente à chanter pour fêter notre arrivée! Nous nous embrassons, nous découvrons... Les présentations faites, nous décidons de vider nos sacs de vêtements et de médicaments mais réalisons vite qu'il n'y a même pas un endroit propre et fermé pour les entreposer, pas une boîte pour abriter les médicaments de l'humidité.

La maison fait environ 60 m2 pour héberger 33 enfants et soeur Nanotte, une femme gentille et surtout dévouée qui vit avec eux et s'occupe des repas. Les lits que nous avons pu financer sont là, mais occupent tout l'espace! La maison est composée de 4 pièces: une salle de classe, deux chambres dortoirs et une grande pièce où sont servis les repas (mais où sont également installés des lits). Les sanitaires sont inexistants (pas d'eau), juste un réduit où poser une bassine pour se laver et une autre pour les besoins la nuit venue.

La distribution de bonbons que nous avons apportés est l'occasion de faire naître une proximité et un contact physique avec les enfants qui ne fera que croître au fil des heures passées avec eux.

Les enfants nous ont fait la fête pendant tout le séjour: chants, danses, récitations, ils sont beaux à voir! Nous ramènerons aussi plein de dessins, presque tous nous ont dessiné une maison, sans doute la maison de leur rêve....

Le soir nous dormons chez Malingo dans une petite maison en parpaings, sans eau, ni électricité. Seules deux chambres constituent l'habitat: celle de Malingo et Elide (sa femme) que nous occuperons et une autre avec 4 lits où ils dormiront à 5. L'accueil est simple mais chaleureux.

Elide, la femme de Malingo, s'occupe beaucoup des enfants. Elles les connaît bien, tous. Nous la trouvons douce et tendre avec eux. Cela nous rassure. Elle est enceinte de 6 mois et est pourtant toujours la première à quitter la maison à pied pour descendre jusqu'à la route où elle prendra un bus qui la conduira à l'orphelinat, environ 20 mn à pied et une demi heure de bus.  

Port au Prince

05/11/2010 à 15h08

Pour rejoindre les Cayes, nous devons traverser la ville de Port au Prince. Elle nous paraît immense, étalée sur des kilomètres de plaine et coincée entre mer et montagne.

Nous sommes installées à l'arrière de notre véhicule de location, portes verrouillées par précaution. Nous ne sentirons pourtant jamais de danger, mais la population grouille de partout et nous attendons parfois de très longues minutes en voiture avant de traverser un carrefour. Le trafic est dense quelle que soit l'heure et les routes en très mauvais état. Nous savons que le chemin sera long jusqu'aux enfants...

Notre première impression sur l'état de la ville ne va pas en s'arrangeant: nous observons une multitude de camps de tentes avec le sigle "Croix Rouge", des immondices inimaginables partout avec parfois des étals de légumes installés dessus, des tentes montées sur un terre-plein entre deux voies où circulent des milliers de voitures... les images sont fortes!

Nous ne voyons aucun "blanc" d'ONG comme nous pourrions pourtant nous y attendre, nous apercevons 2 ou 3 blindés des Nations Unis... Le pays semble être en guerre, tout est détruit, les gravats du séisme n'ont toujours pas été évacués, la ville semble vivre dans le chaos!

Notre arrivée en Haïti

04/11/2010 à 15h08

Port au prince

Notre arrivée à Port au Prince se fait de nuit. Nous débarquons dans un hangar en guise d'aéroport et sous des trombes d'eau! 

A notre arrivée, Malingo n'est pas là, son véhicule est en panne. Sur les conseils des Haïtiens, nous décidons de nous réfugier au commissariat le plus proche.

Entre temps, on nous ponctionne quelques dollars pour pousser le chariot bien chargé et téléphoner 2 mn sur un portable! mais nous ne nous étonnons pas, habituées l'une comme l'autre à voyager un peu partout dans le monde.

Une heure et demi après, nous apprenons que la première nuit se fera en ville car le chauffeur de la voiture et Malingo sont toujours au garage, quelque part près de Port au Prince...

Un cousin  de Malingo vient nous chercher, suivi par un voisin pour transporter les bagages qui ne rentrent pas dans la première voiture. Nous voilà partis sur les "routes" de la capitale, direction la maison du cousin qui nous a proposé gentiment de nous héberger pour la nuit.

On ne voit rien de la ville, nous sommes juste "ballotées" par les trous, les montées et les descentes. Nous pénétrons dans les méandres de la ville haute, par des ruelles pleines d'ornières, ravinées par les pluies récentes et abîmées par le séisme de janvier.

Nous arrivons enfin à la maison, exténuées. C'est une habitation en parpaings, avec seulement une chambre et une pièce principale, qui abrite 4 personnes. Nous demandons à nous rafraîchir un peu et la tante qui nous accueille nous emmène à la "salle de bain": un réduit noir sans lumière avec cuvette remplie d'eau de pluie et une écuelle pour s'asperger. Notre portable fera office de lampe de poche et nous garderons nos tongues pour ce rafraîchissement bien mérité!

La seule et unique chambre sera la notre. Nous sommes gênées mais rassurées de pouvoir récupérer sur un vrai lit! la tante et les cousins dormiront à même le sol dans un minuscule couloir ouvert qui mène vers à la rue.

Les deux matelas superposés sont mouvants et leurs entrailles servent de rangements pour leur vêtements. Les murs sont envahis de sacs, les chaussures sont pendues à de pauvres clous! Un tapis poussiereux mais balayé régulièrement résiste au temps. Nous tuons une énorme araignée avant de sombrer toutes les deux dans un profond sommeil en pensant que nous n'aurons pas vu les enfants ce soir.... mais surement demain.

Nous nous réveillons aux aurores tout comme nos hôtes qui déjà s'agitent, se douchent, repassent sur le lit... Nous sommes sans nouvelles de Malingo qui doit arriver vers 8h. Il arrivera en fin de matinée. Nous partons enfin pour les Cayes...